{"id":11031,"date":"2025-07-06T21:20:24","date_gmt":"2025-07-06T19:20:24","guid":{"rendered":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/?p=11031"},"modified":"2025-07-06T21:20:27","modified_gmt":"2025-07-06T19:20:27","slug":"sulle-campane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/2025\/07\/06\/sulle-campane\/","title":{"rendered":"Sulle campane"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width:50%;\" class=\"alignright wp-block-post-featured-image\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"898\" height=\"1197\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/campane.webp.webp?resize=898%2C1197&#038;ssl=1\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/campane.webp.webp?w=898&amp;ssl=1 898w, https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/campane.webp.webp?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/campane.webp.webp?resize=510%2C680&amp;ssl=1 510w, https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/campane.webp.webp?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 898px) 100vw, 898px\" data-attachment-id=\"13689\" data-permalink=\"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/2025\/07\/06\/sulle-campane\/campane-webp\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/campane.webp.webp?fit=898%2C1197&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"898,1197\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"campane.webp\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/campane.webp.webp?fit=225%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/campane.webp.webp?fit=510%2C680&amp;ssl=1\" \/><\/figure>\n\n\n<p>Prima di sposarmi vivevo in piazza a Desio. Al quarto piano. <strong>Di fronte alle campane.\u00a0 Per  trent&#8217;anni.<\/strong>  E non le sentivo, o meglio non le notavo, cos\u00ec come non notavo neanche il tram, quando ancora c&#8217;era.<\/p>\n\n\n\n<p>Le amiche di mia sorella invece quando son venute a fare il pigiama party non riuscivano a chiudere occhio &#8220;come fate a dormire con tram e le campane?&#8221; che noi non sentivamo pi\u00f9.<\/p>\n\n\n\n<p>A chi viene ad abitare vicino alla Basilica mi sento di dire che\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>\u00c8 questione di abitudine, dopo qualche mese non le senti pi\u00f9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pi\u00f9 o meno come la balera e Parco Tittoni.<\/p>\n\n\n\n<p>Le campane c&#8217;erano gi\u00e0 decenni prima che tu nascessi. <\/p>\n\n\n\n<p>Chi viene ad abitare in piazza sa che ci sono. <\/p>\n\n\n\n<p>Per me che sono cresciuto al loro suono le campane mi ricordano casa e periodi felici. <\/p>\n\n\n\n<p>Al contrario una mia vicina  era venuta ad abitare sotto di me quando era gi\u00e0 anziana, qualcuno diceva anche inacidita e non le sopportava le campane. Mi pare avesse anche fatto causa alla parrocchia.<\/p>\n\n\n\n<p>Ora non ricordo come and\u00f2 a finire ma mi risulta che le campane siano regolate cos\u00ec:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>da luned\u00ec a venerd\u00ec il primo rintocco \u00e8 alle 7.25 per annunciare la S.Messa delle 7.30; in agosto, non essendoci la S.Messa delle 7.30 il primo tocco dovrebbe essere alle 8.30;<\/li>\n\n\n\n<li>il sabato il primo tocco \u00e8 sempre alle 8.30;<\/li>\n\n\n\n<li>la domenica e i festivi il primo tocco \u00e8 alle 8.00 per annunciare la Messa delle 8.30.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<p>Nel seguito qualche informazione sparsa raccolta qualche anno addietro.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Pensi a me che a Lissone c&#8217;ho il prete che a partire dalla 7.30, come se non ci fosse un domani, sbattendosene le palle di chi \u00e8 tornato dal turno notturno, suona alla massima potenza le campane!!! Non curante appunto del riposo altri&#8230;.e questo 365 giorni all&#8217;anno.<\/p>\n<cite><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1077299585665759\/user\/1114305917\/?__cft__[0]=AZWTzhIDYY9RuqhsFEZVL3rgOulUfwlrzSvVmNNmSKyBVujtqtFiVp5mEMXziD4vx8kmHOGiaVfTVZK3nt42K7Jx2iF52bv82eeJ0LPElxKcRarM1xDCXB0prU3Dyg4J6zX7EpJzKBTChpBBCT-0ZxAt&amp;__tn__=R]-R\">Marco Montagna<\/a> su <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1077299585665759\/posts\/7171461606249496\/?comment_id=7172994279429562&amp;__cft__[0]=AZWTzhIDYY9RuqhsFEZVL3rgOulUfwlrzSvVmNNmSKyBVujtqtFiVp5mEMXziD4vx8kmHOGiaVfTVZK3nt42K7Jx2iF52bv82eeJ0LPElxKcRarM1xDCXB0prU3Dyg4J6zX7EpJzKBTChpBBCT-0ZxAt&amp;__tn__=R]-R\">FB<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Cercando &#8220;campane&#8221; nelle <a href=\"https:\/\/www.arpalombardia.it\/urp\/faqs-domande-frequenti\/\">Domande frequenti su Arpa Regione Lombardia<\/a> leggiamo:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>Il suone delle campane della chiesa vicina alla mia abitazione \u00e8 talmente forte da impedire il mio riposo,  a chi mi devo rivolgere?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019utilizzo delle campane, poich\u00e9 \u00e8 da riferirsi alle attivit\u00e0 di culto, rientra in un ambito di competenza ecclesiastica. Esso \u00e8 dunque regolato dalla Curia Vescovile secondo la Circolare n.33 del 13 maggio 2000 emanata dal Comitato per i beni ecclesiastici- Sez.I.<br \/><br \/>Qualora dunque l&#8217;attivit\u00e0 campanaria rechi disturbo \u00e8 consigliabile:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>chiedere al parroco la limitazione dello scampanio;<\/li>\n\n\n\n<li>in caso di risposta insoddisfacente, ci si pu\u00f2 rivolgere alla diocesi chiedendo ragione della regolamentazione delle campane, se il decreto di cui alla Circolare C.E.I. n.33 sia gi\u00e0 stato adottato, oppure rivolgersi al Vescovo che provveda in tal senso.<\/li>\n\n\n\n<li>verificare se presso il Comune sia gi\u00e0 stato emesso un provvedimento relativo al rumore generato dalle campane secondo il regolamento locale di igiene.<\/li>\n<\/ol>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.comune.lissone.mb.it\/Regolamenti-Edilizia-Privata-Urbanistica\">Sul sito del Comune di Lissone<\/a>, il regolamento locale d&#8217;igiene \u00e8 quello di regione Lombardia che non dice nulla relativamente alle campane; cercando &#8220;rumore campane&#8221; <\/p>\n\n\n\n<p>La circolare CEI n. 33 &#8220;Suono delle campane&#8221; la trovate qui <a href=\"https:\/\/giuridico.chiesacattolica.it\/circolare-n-33-suono-delle-campane\/\">https:\/\/giuridico.chiesacattolica.it\/circolare-n-33-suono-delle-campane\/<\/a>  in fondo all&#8217;allegato troviamo questo riferimento ad una sentenza del TAR:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>T.A.R. Lombardia, sez. I, ordinanza 25 gennaio 2000 n. 229<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Il giudice ha sospeso un provvedimento del sindaco con il quale si ordinava a un parroco la cessazione dell\u2019utilizzo delle campane, in quanto produttive di rumori asseritamente superiori ai limiti previsti dal D.P.C.M. 1 marzo 1991 e dal locale regolamento di igiene. L\u2019ordinanza del giudice amministrativo contiene una motivazione, che seppur succinta, \u00e8 di notevole interesse: \u201c<em>considerato che non si tratta di attivit\u00e0 da regolamentare sotto il profilo invocato dal Comune\u201d. <\/em>Essendo tale profilo attinente all\u2019inquinamento acustico e all\u2019igiene, la conclusione \u00e8 che il suono delle campane, purch\u00e9 a uso liturgico, non pu\u00f2 essere soggetto alla relativa normativa n\u00e9 pu\u00f2 essere disciplinato dai relativi regolamenti comunali attuativi.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Cercando <a href=\"https:\/\/duckduckgo.com\/?q=+rumore+campane+site%3Acomune.lissone.mb.it&amp;t=ffab&amp;atb=v383-1&amp;ia=web\">&#8220;rumore campane&#8221;, limitandosi al sito del comune di Lissone<\/a> troviamo il <a href=\"https:\/\/www.comune.lissone.mb.it\/documento_pubblico\/piano-di-classificazione-acustica\/\">Piano di classificazione acustica<\/a>  che a proposito di campane<\/p>\n\n\n\n<p>12.3 CAMPANE<br \/>Il suono delle campane, in considerazione del suo significato simbolico e di tradizione religiosa e<br \/>culturale, non \u00e8 soggetto alle disposizioni del presente regolamento, qualora sia manifestazione legata<br \/>allo svolgersi di funzioni e cerimonie religiose.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"excerpt\">Prima di sposarmi vivevo in piazza a Desio. Al quarto piano. Di fronte alle campane.\u00a0 Per trent&#8217;anni. E non le sentivo, o meglio non le notavo, cos\u00ec come non notavo neanche il tram, quando ancora c&#8217;era. Le amiche di mia sorella invece quando son venute a fare il pigiama party non riuscivano a chiudere occhio&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/2025\/07\/06\/sulle-campane\/\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13689,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/07\/campane.webp.webp?fit=898%2C1197&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6daft-2RV","jetpack-related-posts":[{"id":3711,"url":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/2018\/01\/26\/le-famose-campane-di-desio\/","url_meta":{"origin":11031,"position":0},"title":"Le famose campane di Desio","author":"Paolo Redaelli","date":"2018-01-26","format":false,"excerpt":"\"The famouse Desio bells\"\u2026 I wonder why it hasn't been published online","rel":"","context":"In &quot;Senza categoria&quot;","block_context":{"text":"Senza categoria","link":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/category\/senza-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10963,"url":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/2023\/11\/15\/3-stellati-a-madonna-di-campiglio\/","url_meta":{"origin":11031,"position":1},"title":"3 stellati a Madonna di Campiglio","author":"Paolo Redaelli","date":"2023-11-15","format":false,"excerpt":"Torna la stella Michelin al \"Dolomieu\" di Madonna di Campiglio - Campane di Pinzolo.it \"Dolomieu\", \"Il Gallo Cedrone\" e la \"Stube Hermitage\" ... conoscevo solo il secondo e pensavo fosse \"solo\" il ristorante dell'Hotel Bertelli! \u00a0","rel":"","context":"In &quot;Food&quot;","block_context":{"text":"Food","link":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/category\/food\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":14307,"url":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/2025\/11\/19\/uessebbicci\/","url_meta":{"origin":11031,"position":2},"title":"Uessebbicc\u00ec","author":"Paolo Redaelli","date":"2025-11-19","format":false,"excerpt":"Caricabatterie universale: dal 2028 in UE obbligatori USB-C e cavi rimovibili. Per la sostenibilit\u00e0 Da una parte fa piacere che ci sia una standardizzazione il pi\u00f9 possibile estesa, che porta indubbi benefici in ogni direzione, dall'usabilit\u00e0 al risparmio energetico (che per\u00f2 a livello mondiale conta pochissimo). Da un'altra parte temo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Hardware&quot;","block_context":{"text":"Hardware","link":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/category\/hardware\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/usbc.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/usbc.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/usbc.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/usbc.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/11\/usbc.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":15123,"url":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/2026\/02\/22\/le-mettiamo-le-sanzioni\/","url_meta":{"origin":11031,"position":3},"title":"Le mettiamo le sanzioni?","author":"Paolo Redaelli","date":"2026-02-22","format":false,"excerpt":"Date una letttura alla Dichiarazione Sovranit\u00e0 Digitale Europea: Italia sottoscrive il documento con gli altri Stati membri sul sito governativo innovazione.gov.it; e notate questo passaggio che toglie ogni dubbio: \"In questo quadro, viene riconosciuto anche il ruolo delle soluzioni open source, purch\u00e9 rispettino elevati standard di sicurezza informatica e siano\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ethics&quot;","block_context":{"text":"Ethics","link":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/category\/ethics\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9025,"url":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/2021\/12\/30\/20-cose-che-le-persone-realizzate-non-fanno\/","url_meta":{"origin":11031,"position":4},"title":"20 cose che le persone realizzate NON fanno","author":"Paolo Redaelli","date":"2021-12-30","format":false,"excerpt":"20 cose che le persone realizzate NON fanno Il successo va ben al di l\u00e0 del denaro. \u00c8 una scelta di vita Le persone realizzate sono quelle che si sentono \u201ccomplete\u201d con ci\u00f2 che fanno. Avere successo non significa solo avere denaro e una vita finanziaria stabile, ma va molto\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ethics&quot;","block_context":{"text":"Ethics","link":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/category\/ethics\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5321,"url":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/2019\/03\/02\/lunica-10yearchallenge\/","url_meta":{"origin":11031,"position":5},"title":"L&#8217;unica #10YearChallenge","author":"Paolo Redaelli","date":"2019-03-02","format":"quote","excerpt":"Nell\u2019immagine vedete due piastre in cui sono stati coltivati dei batteri. I dischetti contengono diverse molecole di antibiotico: pi\u00f9 \u00e8 grande l\u2019alone vuoto intorno, pi\u00f9 vuol dire che il farmaco \u00e8 efficace. Nella piastra sulla destra sono cresciuti batteri resistenti, che riescono a sopravvivere anche nelle immediate vicinanze di un\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ethics&quot;","block_context":{"text":"Ethics","link":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/category\/ethics\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11031\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}