{"id":229,"date":"2015-06-05T19:53:05","date_gmt":"2015-06-05T17:53:05","guid":{"rendered":"http:\/\/monodes.com\/predaelli\/?p=229"},"modified":"2015-06-05T08:56:13","modified_gmt":"2015-06-05T06:56:13","slug":"pov-ray-ad-ipisa-1997","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/2015\/06\/05\/pov-ray-ad-ipisa-1997\/","title":{"rendered":"POV-Ray ad Ipisa 1997"},"content":{"rendered":"<p>Quanti anni son passati! Gi\u00e0 18! Com&#8217;ero ingenuo ed incosciente. Ed un po&#8217; sbruffone.<\/p>\n<p>Per\u00f2 in realt\u00e0 sono ancora quello l\u00ec. E poi<\/p>\n<ul>\n<li>qui ho conosciuto Stallman,<\/li>\n<li>qui han fatto la famosa foto di Sant&#8217;Ignuzio,<\/li>\n<li>qui ho conosciuto Wouter van Oortmerssen, entrambi molto di sfuggita per la verit\u00e0,<\/li>\n<li>qui mi \u00e8 stato chiesto di riproporre ed aggiornare la presentazione di POV-Ray per il MIPSA-98.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ognuno di questi eventi ha influenzato profondamente la mia crescita.<\/p>\n<p>21 anni avevo.<\/p>\n<p>Chiss\u00e0 se dispersi nelle vecchie copie ho ancora le immagini della presentazione!<\/p>\n<p>Sorgente: <em><a href=\"http:\/\/www.amiworld.it\/reportage\/ipisa2.html\">L&#8217;evento Amiga dell&#8217;anno, Seconda parte.<\/a><\/em><\/p>\n<blockquote>\n<p align=\"center\"><span style=\"color: #d00000; font-size: large;\"><strong>Redaelli<\/strong>, Persistence of Vision Ray Tracer<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: medium;\">Notevole lo spazio dedicato alla grafica 3D, che si \u00e8 distinto anche per la qualit\u00e0 degli interventi. Iniziamo con un&#8217;introduzione a POV-RAY, il potente programma di grafica fotorealistica Ray Tracing, a cura di Paolo Redaelli. La caratteristica che pi\u00f9 di tutti colpisce di POV \u00e8 il prezzo: nullo! Infatti, a differenza delle altre soluzioni per la grafica 3D, POV \u00e8 completamente gratuito. Il che, e qui sta il bello, non compromette per niente la qualit\u00e0 del programma, anzi permette uno sviluppo libero ed orientato ai reali bisogni dell&#8217;utente.<br \/>\nPov nasce nel 1991 come evoluzione di DKBTrace (di David K.Buck e Aaron A. Collins per Amiga), e implementa gi\u00e0 dalla nascita potenti algoritmi prima esclusivo appannagio di programmi milionari oppure relegati all&#8217;ambito universitario. Con notevole competenza Paolo Redaelli ha illustrato i pregi del prodotto, non mancando di mostrare alcune immagini di qualit\u00e0 fotorealistica, e discutendo la natura multipiattaforma di POV. Pov-Ray, infatti, \u00e8 disponibili in diverse versioni per numerosi sistemi (eppure non mi meraviglierei se ci fosse pure la versione per il C64!), ad opera di diversi appassionati. Questo si traduce nell&#8217;impossibilit\u00e0 di una GUI comune (a volte, come ne caso Amiga, non \u00e8 disponibile nemmeno una Gui!), forse l&#8217;unico vero freno alla diffusione del programma (in particolare sotto Amy).<br \/>\nMa POV non ha mancato di conquistare adepti e proseliti che contribuiscono pesantemente allo sviluppo in generale e specificatamente sotto Amiga. Il relatore \u00e8 uno di questi volontari, oltre ad essere un Pov-innamorato.<br \/>\nDato che su Amiga World siamo fermamente decisi a promuovere ci\u00f2 che veramente c&#8217;\u00e8 di valore, e POV-Ray appartiene a questa categoria, abbiamo contattato Paolo Redaelli, il tecnicissimo relatore di Ipisa, che ha subito accettato di collaborare con noi. Inoltre ha messo a disposizione l&#8217;articolo degli atti, corredandolo personalmente con una serie di POV-immagini. Sulla qualit\u00e0 non mi pronuncio, vi basti sapere che appena le ho viste la mia reazione \u00e8 stata: AZZO!<\/span><\/span><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"excerpt\">Quanti anni son passati! Gi\u00e0 18! Com&#8217;ero ingenuo ed incosciente. Ed un po&#8217; sbruffone. Per\u00f2 in realt\u00e0 sono ancora quello l\u00ec. E poi qui ho conosciuto Stallman, qui han fatto la famosa foto di Sant&#8217;Ignuzio, qui ho conosciuto Wouter van Oortmerssen, entrambi molto di sfuggita per la verit\u00e0, qui mi \u00e8 stato chiesto di riproporre&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/2015\/06\/05\/pov-ray-ad-ipisa-1997\/\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[12],"tags":[16,17],"class_list":["post-229","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amiga","tag-ipisa","tag-pov-ray"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6daft-3H","jetpack-related-posts":[{"id":232,"url":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/2015\/06\/05\/amigaworld-persistence-of-vision-ray-tracer\/","url_meta":{"origin":229,"position":0},"title":"AMIGAWORLD &#8211; Persistence of Vision Ray Tracer","author":"Paolo Redaelli","date":"2015-06-05","format":false,"excerpt":"Caro Paolo Pettinato, molte grazie per aver conservato per tutti questi anni il testo della mia presentazione. Lo ripropongo in questo mio angolino in rete. E vado a cercare le immagini che avevo usato allora. Sorgente: AMIGAWORLD - Persistence of Vision Ray Tracer Cos'\u00e8? Persistence of Vision(tm) Ray Tracer \u00e8\u2026","rel":"","context":"In &quot;Amiga&quot;","block_context":{"text":"Amiga","link":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/category\/amiga\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12837,"url":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/2025\/02\/23\/pov-ray-is-released-under-an-agplv3-license\/","url_meta":{"origin":229,"position":1},"title":"POV-Ray is released under an AGPLv3 license!","author":"Paolo Redaelli","date":"2025-02-23","format":false,"excerpt":"Starting with version 3.7, POV-Ray is released under the AGPL3 (or later) license and thus is Free Software according to the FSF definition. Source: POV-Ray: Download I totally missed it.","rel":"","context":"In &quot;Ethics&quot;","block_context":{"text":"Ethics","link":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/category\/ethics\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2322,"url":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/2017\/04\/06\/pictures-from-the-past\/","url_meta":{"origin":229,"position":2},"title":"Pictures from the past","author":"Paolo Redaelli","date":"2017-04-06","format":"image","excerpt":"\u00a0 http:\/\/amigaita.amiworld.it\/utenti\/tybor\/ https:\/\/www.amigaforever.com\/news-events\/19980307-mipsa\/ http:\/\/www.amiworld.it\/reportage\/mipsa.html \u00a0 Reportage dal MIPS-A (Meeting Italiano Programmatori e Sviluppatori AMIGA) Sapete che ho un debole per le convention Amiga... Avrei mai potuto trascura la fatica dell'instancabile (SIC!) Fabio Rotondo? Ovviamente no, e grazie ad OgniX (si, quello del: Itts deee intelll auuuzaaiid, de sisteem ai laiiik...\u2026","rel":"","context":"In &quot;Mood&quot;","block_context":{"text":"Mood","link":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/category\/mood\/"},"img":{"alt_text":"ipisabar","src":"https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/03\/ipisabar-1.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/03\/ipisabar-1.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/03\/ipisabar-1.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/03\/ipisabar-1.jpg?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":6503,"url":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/2020\/01\/25\/smanettone-madbob\/","url_meta":{"origin":229,"position":3},"title":"Smanettone","author":"Paolo Redaelli","date":"2020-01-25","format":false,"excerpt":"MadBob propone di usare l'italianissimo \"smanettone\" al posto dell'inglese \"hacker\" anche e sopratutto per il fatto che la parola italiana non ha le connotazioni negative che certa stampa - probabilmente in malafede - ha negli anni dato alla parla inglese. Beh, con me sfonda una porta aperta... i casi della\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ethics&quot;","block_context":{"text":"Ethics","link":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/category\/ethics\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/04\/qhe5hzoeagz20f0qyevp.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/04\/qhe5hzoeagz20f0qyevp.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/04\/qhe5hzoeagz20f0qyevp.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":14646,"url":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/2026\/01\/05\/midestktop-operation-nostalgia\/","url_meta":{"origin":229,"position":4},"title":"MIDestktop: operation nostalgia","author":"Paolo Redaelli","date":"2026-01-05","format":false,"excerpt":"The 1990s KDE desktop is making a comeback on modern Linux This recalled me the about IPISA 1997 (here's some photos, or it was 1996?) where I saw KDE for the first time. You can install MiDesktop with the official software repositories for Ubuntu and Debian, which should also work\u2026","rel":"","context":"In &quot;Fun&quot;","block_context":{"text":"Fun","link":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/category\/fun\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/01\/old-kde.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/01\/old-kde.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/01\/old-kde.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/01\/old-kde.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/monodes.com\/predaelli\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/01\/old-kde.webp?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":7373,"url":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/2020\/07\/01\/51-anni\/","url_meta":{"origin":229,"position":5},"title":"51 anni","author":"Paolo Redaelli","date":"2020-07-01","format":false,"excerpt":"Ah, le facezie dell'informatica! Io 51 anni fa non ero ancora nato. E poi quella \u00e8 una approssimazione, che il fine conoscitore di Unix ben sapr\u00e0 che il tempo nei sistemi POSIX \u00e8 contato come numero di secondi a partire dalla mezzanotte del 1 gennaio 1970. Quella pagina essendo il\u2026","rel":"","context":"In &quot;Fun&quot;","block_context":{"text":"Fun","link":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/category\/fun\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/229\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monodes.com\/predaelli\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}