Paolo RedaelliZireael07 is curating an Awesome Free Tabletop RPGs list.
Ideally I would like to find a generic, class-less, level-less rule set, ideally using other dices than d6
Runic SRD – looks to be an SRD of a Runequest adaptation (OGL), could be a fairly good candidate
Reddit has a related discussion